ЧИТАТЬ НЕ ПРОСТО

На прошлогодней Пермской Книжной Ярмарке питерский филолог-философ Виктор Лапицкий презентовал новую серию издательства "Амфора" со своими переводами современной французской прозы "Читать не просто". Действительно, авторы отобраны не самые гладкопишущие, со склонностью к сюрреализму, экзистенциализму, фиксации потока сознания, рефлексии древних мифов да архетипов сознания.

Эжен Савицкая "Мёртвые хорошо пахнут"
сын русской депортированной студентки да польского крестьянина становится странным бельгийцем с женской фамилией на обложке странных книжек
цена 230 р.

Антуан Володин "Дондог"
француз с русской фамилией да русской бабушкой
цена 150 р.

Пьер Клоссовски "Диана и Бафомет"
друг-соратник Батая (Рильке, Фуко, пр.) с почти русской фамилией да братом-художником Бальтюсом
цена 310 р.

Виктор Лапицкий "Борхес умер"
личный вклад переводчика в интеллектуальную копилку как автора коротких непростых рассказов
цена 100 р.

Похожие записи:

Самые новые записи: